-
1 spedire qcs. tramite corriere
-
2 tramite
tramite I. s.m. 1. (via, mezzo) intermédiaire, truchement, biais. 2. ( intermediario) intermédiaire, trait d'union: fare da tramite servir d'intermédiaire. 3. ( lett) ( passaggio) liaison f., voie f. de communication; ( sentiero) chemin. II. prep. ( per mezzo di) par, par le biais de, par l'intermédiaire de: tramite posta par la poste; tramite corriere par courrier; l'ho avuto tramite lui je l'ai eu par son intermédiaire. -
3 corriere
corriere s.m. 1. ( chi trasporta merci) transporteur: spedire qcs. a mezzo (o tramite) corriere envoyer qqch. par transporteur. 2. ( burocr) ( posta del giorno) courrier: il corriere del lunedì le courrier de lundi. 3. ( nei titoli di giornali) courrier. 4. (in passato, incaricato della consegna di dispacci, corrispondenza) courrier, messager: il re inviò un corriere le roi envoya un courrier. -
4 tramite
1. m ( collegamento) link( intermediario) go-between2. prep through* * *tramite s.m.2 ( per il) tramite (di), through: tramite un'agenzia, through an agency; ( per) tramite nostro, through us; ho avuto i biglietti tramite mio zio, I got the tickets through my uncle // far da tramite, to act as an intermediary (o a go-between).* * *['tramite]1. smmeans plagire/fare da tramite — to act as/be a go-between
2. prep(per mezzo di: cosa) by means of, (persona) through* * *['tramite] 1.preposizione by, throughtrovare qcs. tramite un'agenzia — to get sth. through an agency
2.spedire qcs. tramite corriere — to send sth. by courier
sostantivo maschile intermediary, go-betweenfare da tramite in, fra — to mediate in, between
* * *tramite/'tramite/by, through; trovare qcs. tramite un'agenzia to get sth. through an agency; l'ho saputo tramite lui I heard about it through him; spedire qcs. tramite corriere to send sth. by courierintermediary, go-between; per il tramite di through; fare da tramite in, fra to mediate in, between.
См. также в других словарях:
spedire — spe·dì·re v.tr. AU 1. inviare a qcn., per mezzo della posta o mediante trasporti di altro genere: spedire un invito, una raccomandata, un pacco; spedire per via aerea, tramite corriere Sinonimi: indirizzare, inoltrare, mandare. 2. mandare una… … Dizionario italiano
pagamento — pa·ga·mén·to s.m. CO 1. il pagare e il suo risultato; consegna o versamento di una somma di denaro che comporta il definitivo trasferimento della proprietà di essa a chi la riceve come adempimento di un obbligazione che ha spec. come oggetto la… … Dizionario italiano
Controversies surrounding Silvio Berlusconi — Silvio Berlusconi is an Italian media mogul and former Prime Minister of Italy, owning the largest broadcasting company in the country, Mediaset, his promises to sell off his personal assets, to avoid conflicts of interest, were unfulfilled, this … Wikipedia
Protestas en España de 2011 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables… … Wikipedia Español
mandare — man·dà·re v.tr. FO 1a. far andare qcn. in un luogo spec. per uno scopo particolare o per compiere un determinato incarico: mandare qcn. a fare la spesa, mandare i soldati all attacco, lo mandarono come ambasciatore a Londra | senza l indicazione… … Dizionario italiano
Compagnia Aerea Italiana — CAI Compagnia Aerea Italiana Rechtsform Konsortium Gründung 2008 Sitz Rom, Italien Leitung Roberto Colaninno Branche Luftfahrt … Deutsch Wikipedia
posta — / pɔsta/ s.f. [lat. pŏsĭta, part. pass. femm. di ponĕre porre ]. 1. a. (ant.) [posto assegnato o stabilito per fermarsi temporaneamente o definitivamente] ▶◀ fermata, sosta, tappa. b. (venat.) [luogo e posizione in cui il cacciatore attende la… … Enciclopedia Italiana